Kasmet kovo 20-ąją, Tarptautinę frankofonijos dieną, rengiama Prancūzų kalbos ir frankofonijos savaitė – tai galimybė susitikti prancūzų kalbos gerbėjams Prancūzijoje ir užsienyje. Ji suteikia progą švęsti prancūzų kalbą, parodant savo ryšį su prancūzų kalba ir pagerbiant jos turtingumą bei modernumą.
Pasidalykite meile žodžiui: surenkite prancūziškų dainų koncertą, diktantą, kaligrafijos dirbtuves, konferenciją, teatro spektaklį, oratorių varžybas, poezijos konkursą, literatūrinį susitikimą ir t. t.
Šių metų Prancūzų kalbos savaitės tema kviečia mėgautis ir stebinti: „Ҫa (d)étonne!” – tai šūkis, kuriuo siekiama dar kartą atrasti žodžių galią sukelti nuostabą, stebinti ir pralinksminti.
Šis renginys taip pat suteikia galimybę atkreipti dėmesį į daugybę projektų, įgyvendinamų vykdant prancūzų kalbos populiarinimo kampaniją : „Dis-moi dix mots„.
https://semainelanguefrancaise.culture.gouv.fr/l-evenement2/presentation-de-la-semaine
Didysis frankofonijos diktantas
Kovo 19 d., šeštadienį 17 val. (Paryžiaus laiku) per « France Culture »
#DictéeFrancophone2022
„La Dictée géante francophone 2022” siūlo Harpagono monologą „Mon argent!”, paimtą iš Moljero, kurio 400-ąsias metines švenčiame šiemet, pjesės „L’Avare”.
Šią stilistinę užduotį, kurioje netrūksta šmaikščių posakių, parašė Bernardas Cerquiglini, kalbininkas emeritas ir prancūzakalbių žodyno, į kurį yra nuoroda tekste, mokslinės tarybos pirmininkas. Michel Boujenah, sutikęs globoti 2022 m. „Semaine de la langue française et de la Francophonie”, perskaitys tekstą, kurį jis taip pat atliks Paryžiaus teatre „Théâtre des Variétés”.
Juokingas ir netikėtas tekstas, kuris savo ruožtu gali tapti klasika, suburs frankofonus iš viso pasaulio, kurie apie jį galės dalintis socialiniuose tinkluose, naudodami hashtagą #DictéeFrancophone2022 nuo kovo 19 d. 17 val. po transliacijos per « France Culture » iki kovo 21 d. 17 val. (Paryžiaus laiku).
Šį renginį globoja: Spaudos ir medijų mokykloje savaitė (Semaine de la presse et des médias à l’Ecole) ir Prancūzų kalbos ir frankofonijos savaitė (Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).
Diktantas yra kolektyvinis ir smagus renginys šeimai, kuriame derinama konkurencija ir prancūzų kalbos malonumas ir kurį galima išbandyti viešai. Ar jums pavyks tai padaryti teisingai?
Dis-moi dix mots
Kampanija „Dis-moi dix mots” kviečia visus nuo rugsėjo iki birželio mėnesio literatūrine ir (arba) menine forma žaisti ir išreikšti savo nuomonę apie dešimt žodžių, kuriuos išrinko prancūzakalbiai tinklo OPALE (Réseau francophone des Organismes de Politique et d’Aménagement Linguistiques) partneriai.
Šį tinklą sudaro prancūzakalbių šalių ir regionų kalbų valdymo institucijos, atstovaujančios Valonijos ir Briuselio federacijai, Prancūzijai, Kvebekui, Suisse romande ir Tarptautinei frankofonijos organizacijai (vienijančiai 88 valstybes ir vyriausybes).
Tikslas – iš dešimties žodžių sąrašo, sudaryto pagal kiekvienam leidiniui būdingą temą, parodyti prancūzų kalbos turtingumą, jos gebėjimą vystytis ir įvardyti visas šiuolaikines realijas. Taip pat siekiama pabrėžti mūsų kalbos vaidmenį stiprinant socialinius ryšius ir emancipaciją.
Kviečiame pasimėgauti ir nustebti „Dix moi dix mots qui (d)étonnent!
Čia išryškėja žodžių gebėjimas sukelti nuostabą, netgi nustebinti mus savo skambesiu, rašyba, keistumu ar paslaptingumu. Mums smagu juos tarti, bandome juos užrašyti, mums įdomu sužinoti ar pagilinti jų reikšmę, etimologiją.
Čia siūloma dešimt žodžių, kviečiančių keliauti, apmąstyti, mėgautis, poetizuoti:
décalé, divulgâcher, ébaubi, époustouflant, farcer, kaï, médusé, pince-moi, saperlipopette, tintamarre.
https://dismoidixmots.culture.gouv.fr/presentation-de-l-operation/presentation-de-l-operation
