Conférence de l’historienne et femme de lettres, Claudine Monteil.
Jeudi 17 octobre 2019 à 18h30. Médiathèque de l’Institut français de Lituanie.
Conférence avec interprétation en lituanien
Claudine Monteil est une femme de lettres, historienne et diplomate à la retraite, aujourd’hui Conseillère à la Commission Nationale Française pour l’UNESCO, vice-présidente de l’association « Femmes Monde » et Secrétaire générale de la Coordination française du Lobby Européen des femmes qui regroupe 70 associations de femmes en France. Lors de ses fonctions au ministère des Affaires européennes et étrangères, elle a été notamment en charge des négociations avec les Nations Unies sur les questions notamment des droits humains et des droits des femmes.
Lors de la conférence, Claudine Monteil témoignera de son amitié quotidienne avec Simone de Beauvoir et de :
« sa vivacité, sa pugnacité, son intelligence, et comment elle nous inspirait dans ce mouvement féministe transgénérationnel, dans nos engagements pour avoir réussi à améliorer la condition des femmes françaises et aussi sur la modernité de Simone de Beauvoir, tant à travers ses écrits comme Le Deuxième Sexe que comme femme engagée, pour continuer d’agir pour les droits humains et à travers le monde en ce XXIème siècle si difficile pour les droits des femmes. »
Après une jeunesse entre la France, les Etats-Unis, et l’URSS, Claudine Monteil s’engage, à dix-huit ans, dans les mouvements étudiants des années 1968-1970 auprès du philosophe Jean-Paul Sartre qu’elle a bien connu, puis en 1970, à vingt ans, dans le Mouvement de libération des femmes. Elle se lie d’amitié avec Simone de Beauvoir, auteure du Deuxième Sexe, jusqu’à sa disparition en 1986 et avec laquelle elle milite pour les droits des femmes en France pendant seize ans. Celle-ci la présente à sa sœur l’artiste-peintre Hélène de Beauvoir, dont elle sera également très proche et qui militera également dans le mouvement féministe français et sera l’auteure de nombreux sur la défense de l’environnement et des droits des femmes[].
Claudine Monteil a publié dans Le Monde, sous le nom de Claudine Serre, plusieurs articles sur Simone de Beauvoir dont la nécrologie de la femme de lettres lors de son décès en avril 1986.
Claudine Monteil donne des conférences à travers le monde pour témoigner de l’histoire des droits des femmes au XX et XXIème siècle et de son amitié avec Sartre et Beauvoir. Outre un doctorat de troisième cycle sur Simone de Beauvoir, elle a publié les ouvrages suivants traduits en plusieurs langues :
- Simone de Beauvoir le mouvement des femmes, mémoires d’une jeune fille rebelle, éditions Alain Stanké, Montréal, 1995 ; éditions du Rocher, Paris, 1996 (traductions en japonais et suédois) ;
- Les Amants de la liberté, Sartre et Beauvoir dans le siècle, éditions 1/Calmann-Levy, Paris, 1999 (traductions en grec, portugais, suédois, japonais, chinois, roumain, turc) également téléchargeable ; en poche éditions Flammarion, collection J’ai lu n° 6133 ;
- Les Sœurs Beauvoir, éditions 1/Calmann-Levy, Paris, 2004 (traductions en anglais, coréen, espagnol, allemand, chinois, italien, suédois), également téléchargeable ;
- Simone de Beauvoir, côté femme, Timée-éditions, Paris, 2006, illustré avec photos (traduction en chinois) ;
- Simone de Beauvoir, modernité et engagement, éditions L’Harmattan, Paris 2009 ;
- Simone de Beauvoir et les femmes aujourd’hui, éditions Odile Jacob, Paris, 2011.
Claudine Monteil est aussi l’auteure de plusieurs biographies :
- Sur Charlie Chaplin et son épouse, Oona Chaplin, Les Amants des Temps Modernes, éditions 1/Calmann-Levy, Paris, 2002 (traductions en grec et portugais), qui comprend des témoignages des enfants Chaplin, également téléchargeable ;
- Sur Ève Curie, fille cadette de Pierre et Marie Curie, première biographie jamais écrite cette héroïne de la France Libre, l’une des Françaises les plus connues mondialement, Ève Curie, l’autre fille de Pierre et Marie Curie, éditions Odile Jacob, 2016. Cette biographie a été l’une des six finalistes du prix Simone Veil 2016.
Claudine Monteil a également publié plusieurs articles dans Le Monde et dans d’autres revues sur Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Eleanor Roosevelt, Elsa Triolet, Louis Aragon, Hansa Mehta et des féministes américaines comme Lorraine Rothman. Certains de ses poèmes ont paru dans des ouvrages et revues littéraires dont Lettres aux femmes afghanes, Hachette, Paris, 2001.
Claudine Monteil est l’auteure d’un roman policier autour du monde scientifique et des enjeux stratégiques :
- Complots mathématiques à Princeton, éditions Odile Jacob, Paris, 2010.
